koreanclassmate。韓國同鞋

설명하다:說明

그녀 뭐야 대체 뭔데
저기 저기 저기 저기

저기:那裡

순식간에 돌변하면 감당하기 힘든데

순식간:一瞬間
돌변하다:突變
감당하다:承擔

You slow down then you speed up
답은 없지 그저 멍하니 바라봤어

멍하다:發愣
바라보다:望、看

내가 도전할 길을 비춰준 girl

도전하다:挑戰
길:路
비추다:照耀

쉽지 않아 너는 mega girl

쉽다:簡單

Oh baby baby baby
짜릿한 만큼 위험해

짜릿하다:驚心動魄
만큼:表示程度
위험:危險

너는 강렬해 눈부셔

강렬하다:強烈

맞서 싸울 생각 없어

맞서다:對抗
싸우다:戰鬥

Hey pretty lady
생각만 더 깊어지는데

깊어지다:變深

좀더 강하게 때론 부드럽게

때론:有時
부드럽다:溫柔

그녀 앞에 앞에 앞에 설 때

서다:站

Tick tick boom boom
'bout to blow 
상상조차 못했었던

상상:想像

끝내 지배하는 주인 나의 오너

지배:支配

Cause you're you're 
you're a transformer 
자 이제 그녀의 시간

이제:現在

어떤 별이 널 보냈니

별:星星
보내다:送

Girl you got me got me
이 게임의 위너

게임:遊戲
위너:贏家

Cause you’re you’re
you're a transformer

You come around
난 꼼짝 못해

꼼짝 못 하다:動彈不得

너무 보기 좋거든
하 그새 또 변했네

그새:“그사이”的縮寫

맘을 정해 시간이 아깝다

맘:“마음”的縮寫
정하다:確定
아깝다:可惜

애태우지 말아줘

애태우다:讓人操心

이런 시간 필요 없어

이런:這種
필요 없다:不需要

여기서 너와 나 또 뭐가 필요하겠니
어떤 모습 너라도

모습:面貌

두려워져도 너를 가질래

두려워지다:感到害怕
가지다:擁有

Tell me now it’s killing me baby

Tick tick boom boom
'bout to blow 
상상조차 못했었던

상상:想像

끝내 지배하는 주인 나의 오너

지배:支配

Cause you're you're 
you're a transformer 
자 이제 그녀의 시간

이제:現在

어떤 별이 널 보냈니

별:星星
보내다:送

Girl you got me got me
이 게임의 위너

게임:遊戲
위너:贏家

Cause you’re you’re
you're a transformer

널 보네 널 원해

원하다:希望

Then you transform
나를 나를 느끼니

느끼다:感到

Or are you gonna transform