koreanclassmate。韓國同鞋

널 처음 본 순간부터
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
Chocolate love!
요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니

요술:妖術
거부하다:拒絕

도도하게 새침하게 널 감추고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠

도도하다:傲慢
새침하다:若無其事
감추다:隱藏

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love

가지다:擁有
달콤하다:甜蜜

멋지단 말론 부족한 걸
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
Chocolate love! Brand new world..
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸

말로:結局
쓰러지다:倒下
마디:句

무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠

무심하다:不關心
날카롭다:強烈
유혹:誘惑
녹다:失敗

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
아찔 아찔 오 chocolate love

아질아질:恍恍惚惚

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love

woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요
woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여 하지만 느낌이 와요
로~맨틱 하게 초콜릿처럼 오 그렇게 나에게 와요

제법:相當
로맨틱하다:羅曼蒂克

I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love
I got you babe, I call,
I call it chocolate love
너를 원해, 가질래
달콤 달콤 오 chocolate love